La Música en el Culto Católico
De la Enciclopedia Cecilia
Tabla de contenidos |
[editar] Antecedentes
Desde principios del siglo XX se han publicado una serie de documentos sobre la música y su papel en la Liturgia. El tema alcanzó su punto culminante cuando el Concilio Vaticano II le concede todo un capítulo a la música sagrada en la Constitución Apostólica sobre la Liturgia. Esta constitución explicó el papel de la música en los servicios divinos y formuló ciertos principios y pautas. Unos años más tarde la comisión post-conciliar publicó una Instrucción sobre la música en la Liturgia. Esta última instrucción inspiró al Comité de los Obispos a publicar en noviembre de 1967 una declaración sobre la música titulada El lugar de la Música en las Celebraciones Eucarísticas.
La Música en el Culto Católico es un desarrollo de la declaración de 1967, redactado después de un estudio del comité sobre música de la Federación de Comisiones Litúrgicas Diocesanas. El documento es un reconocimiento de que la mera observancia de una norma o regla de la Liturgia cantada no crea una celebración viva y auténtica del culto de las congregaciones cristianas. Así, el documento da pautas nuevas para fomentar el interés con respecto a la música liturgica. Fué aprobado y publicado finalmente en julio de 1972.
[editar] Segunda edición
Años mas tarde el Comité de los Obispos publicó los documentos Ambiente y Arte en el Culto Católico (1978) y La Música Litúrgica Hoy (1982). Con este último documento el Comité decide publicar una versión revisada con motivo del décimo aniversario de La Música en el Culto Católico. La revisión no tiene cambios esenciales, sino correcciones tipográficas y de estilo.
[editar] Traducción al español
En 1984 el Instituto de Liturgia Hispana tradujo los documentos La Música en el Culto Católico y La Música Litúrgica Hoy al español. Esto se debió principalmente a que los resultados de una encuesta realizada en 1982 entre las comunidades hispanas de Estados Unidos sobre el Orden de la Misa demostró que el ministerio de la música era una de las áreas con más necesidad de estudio, investigación y análisis. El Instituto espera que la traducción de estos documentos sea el comienzo de una respuesta a las inquietudes reflejadas por la encuesta.
[editar] Referencias
- La Música en el Culto Católico; 1983; ISBN 1-57992-044-6
- Music in Catholic Worship; Texto oficial en inglés en usccb.org
