Panis angelicus

De la Enciclopedia Cecilia

Saltar a: navegación, buscar


Musical note mini.png    Datos de la canción
Título: Panis angelicus
Autor(es): Santo Tomás de Aquino
Derechos de Autor:
Contribuciones: varios (César Franck, etc.)
Año de publicación:
Licencia: Dominio público

Panis angelicus es la penúltima estrofa (sexta stanza) del himno Sacris solemniis escrito por Santo Tomás de Aquino para la fiesta de Corpus Christi, como parte de una liturgia completa para esa Fiesta que incluyó oraciones para la Misa y la Liturgia de las Horas.

En 1872 el compositor César Franck escribió una versión para tenor y órgano. Esta composición es cantada también en las celebraciones nupciales o la comunión.

Contenido

Lírica

Movie icon.jpg    Panis Angelicus
{{#ev:youtube|6cL8RteBbGE|200}}

Latín

Panis angelicus
fit panis hominum;
Dat panis coelicus
figuris terminum:
O res mirabilis!
manducat Dominum
Pauper, pauper, servus et humilis.

Te trina Deitas
unaque poscimus:
Sic nos tu visita,
sicut te colimus;
Per tuas semitas
duc nos quo tendimus,
Ad lucem quam inhabitas.
Amen.

Español

Pan de los Angeles,
se convierte en pan de los hombres;
El Pan del cielo
termina con todas las prefiguraciones:
¡Qué maravilla!
Consume a su Señor
el siervo pobre y humilde.

Rogamos a Ti,
Dios, Uno en Tres,
Que así vengas a nosotros,
como a ti te damos culto.
Por tus caminos
guíanos adonde anhelamos,
a la luz en la que moras.
Amen.

Recursos

Conoce más de Panis angelicus
visitando las siguientes páginas



Música escrita

Formatos

Referencias

Herramientas personales